Strongs Nummer 5132 (τράπεζα - Tisch)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5132@trapeza (trap'-ed-zah) n.

1. a table or stool (as being four-legged), usually for food

2. (figuratively) a meal

3. (also) a counter for money (i.e. a broker's office for loans at interest)

[probably contracted from G5064 and G3979]

KJV: bank, meat, table

Root(s): G5064, G3979

Deutsche Google-Übersetzung:
5132 @ trapeza (falle-ed-zah) n.

1. ein Tisch oder Stuhl (als vierbeinigen), in der Regel für Lebensmittel

2. (bildlich) eine Mahlzeit

3. (auch) ein Zähler für Geld (d. H. Ein Maklerbüro für Kredite zu Zinsen)

[wahrscheinlich vertraglich von τέσσαρες und πεζῇ]

KJV: Bank, Fleisch, Tisch

Wurzel (n): τέσσαρες, πεζῇ

Wurzel(n) von τράπεζα ist/sind:
τράπεζα is Wurzel von:

Verse, die τράπεζα enthalten

mt 15:27:
dt. η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ναι PRT ja G3483 κυριε N-VSM Herr G2962 και CONJ und G2532 γαρ CONJ denn G1063 τα T-NPN - G3588 κυναρια N-NPN Hündchen G2952 εσθιει V-PAI-3S essen G2068 απο PREP von G0575 των T-GPN - G3588 ψιχιων N-GPN Brosamen G5589 των T-GPN - G3588 πιπτοντων V-PAP-GPN fallen G4098 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 τραπεζης N-GSF Tisch G5132 των T-GPM - G3588 κυριων N-GPM Herr G2962 αυτων P-GPN selbst G0846
mt 21:12:
dt. και CONJ und G2532 εισηλθεν V-2AAI-3S hineinkommen G1525 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ιερον N-ASN Tempel G2411 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 εξεβαλεν V-2AAI-3S hinauswerfen G1544 παντας A-APM alle G3956 τους T-APM - G3588 πωλουντας V-PAP-APM verkaufen G4453 και CONJ und G2532 αγοραζοντας V-PAP-APM kaufen G0059 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ιερω N-DSN Tempel G2411 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 τραπεζας N-APF Tisch G5132 των T-GPM - G3588 κολλυβιστων N-GPM Schekelwechsler G2855 κατεστρεψεν V-AAI-3S umstürzen G2690 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 καθεδρας N-APF Lehrstuhl G2515 των T-GPM - G3588 πωλουντων V-PAP-GPM verkaufen G4453 τας T-APF - G3588 περιστερας N-APF Taube G4058
mk 7:28:
dt. η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ναι PRT ja G3483 κυριε N-VSM Herr G2962 και CONJ und G2532 γαρ CONJ denn G1063 τα T-NPN - G3588 κυναρια N-NPN Hündchen G2952 υποκατω ADV als Präp.: unterhalb G5270 της T-GSF - G3588 τραπεζης N-GSF Tisch G5132 εσθιει V-PAI-3S essen G2068 απο PREP von G0575 των T-GPN - G3588 ψιχιων N-GPN Brosamen G5589 των T-GPN - G3588 παιδιων N-GPN Kindlein G3813
mk 11:15:
dt. και CONJ und G2532 ερχονται V-PNI-3P kommen G2064 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 εισελθων V-2AAP-NSM hineinkommen G1525 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ιερον N-ASN Tempel G2411 ηρξατο V-AMI-3S anfangen G0756 εκβαλλειν V-PAN hinauswerfen G1544 τους T-APM - G3588 πωλουντας V-PAP-APM verkaufen G4453 και CONJ und G2532 αγοραζοντας V-PAP-APM kaufen G0059 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ιερω N-DSN Tempel G2411 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 τραπεζας N-APF Tisch G5132 των T-GPM - G3588 κολλυβιστων N-GPM Schekelwechsler G2855 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 καθεδρας N-APF Lehrstuhl G2515 των T-GPM - G3588 πωλουντων V-PAP-GPM verkaufen G4453 τας T-APF - G3588 περιστερας N-APF Taube G4058 κατεστρεψεν V-AAI-3S umstürzen G2690
lk 16:21:
dt. και CONJ und G2532 επιθυμων V-PAP-NSM begehren G1937 χορτασθηναι V-APN sättigen G5526 απο PREP von G0575 των T-GPN - G3588 ψιχιων N-GPN Brosamen G5589 των T-GPN - G3588 πιπτοντων V-PAP-GPN fallen G4098 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 τραπεζης N-GSF Tisch G5132 του T-GSM - G3588 πλουσιου A-GSM reich G4145 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 κυνες N-NPM Köter G2965 ερχομενοι V-PNP-NPM kommen G2064 απελειχον V-IAI-3P ablecken G0621 τα T-APN - G3588 ελκη N-APN Geschwür G1668 αυτου P-GSM selbst G0846
lk 19:23:
dt. και CONJ und G2532 δια PREP durch G1223 τι I-ASN wer G5101 ουκ PRT-N nicht G3756 εδωκας V-AAI-2S geben G1325 το T-ASN - G3588 αργυριον N-ASN Silbergeld G0694 μου P-1GS - G1473 επι PREP auf G1909 τραπεζαν N-ASF Tisch G5132 και CONJ und G2532 εγω P-1NS - G1473 ελθων V-2AAP-NSM kommen G2064 συν PREP samt... G4862 τοκω N-DSM Zinsertrag G5110 αν PRT - G0302 επραξα V-AAI-1S praktizieren G4238 αυτο P-ASN selbst G0846
lk 22:21:
dt. πλην ADV indessen G4133 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 η T-NSF - G3588 χειρ N-NSF Hand G5495 του T-GSM - G3588 παραδιδοντος V-PAP-GSM überliefern G3860 με P-1AS - G1473 μετ PREP inmitten G3326 εμου P-1GS - G1473 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 τραπεζης N-GSF Tisch G5132
lk 22:30:
dt. ινα CONJ damit G2443 εσθιητε V-PAS-2P essen G2068 και CONJ und G2532 πινητε V-PAS-2P trinken G4095 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 τραπεζης N-GSF Tisch G5132 μου P-1GS - G1473 και CONJ und G2532 καθισεσθε V-FDI-2P hinsetzen G2523 επι PREP auf G1909 θρονων N-GPM Thron G2362 κρινοντες V-PAP-NPM urteilen G2919 τας T-APF - G3588 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 φυλας N-APF Stamm G5443 του T-GSM - G3588 ισραηλ N-PRI Israel G2474
joh 2:15:
dt. και CONJ und G2532 ποιησας V-AAP-NSM tun G4160 φραγελλιον N-ASN Peitsche G5416 εκ PREP aus G1537 σχοινιων N-GPN Seil G4979 παντας A-APM alle G3956 εξεβαλεν V-2AAI-3S hinauswerfen G1544 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 ιερου N-GSN Tempel G2411 τα T-APN - G3588 τε PRT und zwar G5037 προβατα N-APN Schaf G4263 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 βοας N-APM Rind G1016 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 κολλυβιστων N-GPM Schekelwechsler G2855 εξεχεεν V-AAI-3S ausgießen G1632 το T-ASN - G3588 κερμα N-ASN Kleingeld G2772 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 τραπεζας N-APF Tisch G5132 ανεστρεψεν V-AAI-3S verkehren G0390
apg 6:2:
dt. προσκαλεσαμενοι V-ADP-NPM herzurufen G4341 δε CONJ aber G1161 οι T-NPM - G3588 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 το T-ASN - G3588 πληθος N-ASN Fülle G4128 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 ουκ PRT-N nicht G3756 αρεστον A-NSN gefällig G0701 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ημας P-1AP - G1473 καταλειψαντας V-AAP-APM verlassen G2641 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 διακονειν V-PAN bedienen G1247 τραπεζαις N-DPF Tisch G5132
apg 16:34:
dt. αναγαγων V-2AAP-NSM hinaufführen G0321 τε PRT und zwar G5037 αυτους P-APM selbst G0846 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 οικον N-ASM Haus G3624 αυτου P-GSM selbst G0846 παρεθηκεν V-AAI-3S jmdm. etw. vorlegen G3908 τραπεζαν N-ASF Tisch G5132 και CONJ und G2532 ηγαλλιατο V-INI-3S jubeln G0021 πανοικι ADV mit ganzen Haus G3832 πεπιστευκως V-RAP-NSM glauben G4100 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316
roem 11:9:
dt. και CONJ und G2532 δαυιδ N-PRI David G1138 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 γενηψητω V-AOM-3S werden G1096 η T-NSF - G3588 τραπεζα N-NSF Tisch G5132 αυτων P-GPM selbst G0846 εις PREP in G1519 παγιδα N-ASF Fallstrick G3803 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 ψηραν N-ASF Jagdnetz G2339 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 σκανδαλον N-ASN Ärgernis G4625 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 ανταποδομα N-ASN Vergeltung G0468 αυτοις P-DPM selbst G0846
1kor 10:21:
dt. ου PRT-N nicht G3756 δυνασθε V-PNI-2P können G1410 ποτηριον N-ASN Trinkgefäß G4221 κυριου N-GSM Herr G2962 πινειν V-PAN trinken G4095 και CONJ und G2532 ποτηριον N-ASN Trinkgefäß G4221 δαιμονιων N-GPN Dämon G1140 ου PRT-N nicht G3756 δυνασθε V-PNI-2P können G1410 τραπεζης N-GSF Tisch G5132 κυριου N-GSM Herr G2962 μετεχειν V-PAN mitteilhaben G3348 και CONJ und G2532 τραπεζης N-GSF Tisch G5132 δαιμονιων N-GPN Dämon G1140
hebr 9:2:
dt. σκηνη N-NSF Zelt G4633 γαρ CONJ denn G1063 κατεσκευασθη V-API-3S zubereiten G2680 η T-NSF - G3588 πρωτη A-NSF-S erste G4413 εν PREP in G1722 η R-DSF rel. pr. G3739 η T-NSF - G3588 τε PRT und zwar G5037 λυχνια N-NSF Leuchter G3087 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 τραπεζα N-NSF Tisch G5132 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 προθεσις N-NSF Aufstellung G4286 των T-GPM - G3588 αρτων N-GPM Brot G0740 ητις R-NSF jeder, der G3748 λεγεται V-PPI-3S sagen G3004 αγια A-NPN heilig G0040
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern