Strongs Nummer 1870 (ἐπαισχύνομαι - sich schämen für...)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
1870@epaischunomai (ep-ai-skhoo'-nom-ai) v.

1. to feel shame for something

[from G1909 and G153]

KJV: be ashamed

Root(s): G1909, G153

Deutsche Google-Übersetzung:
1870 @ epaischunomai (ep-ai-skhoo-nom-ai) v.

1. sich schämen für etwas

[von ἐπί und αἰσχύνομαι]

KJV: Sei beschämt

Wurzel (n): ἐπί, αἰσχύνομαι


Siehe auch

xml-1041


Wurzel(n) von ἐπαισχύνομαι ist/sind:

Verse, die ἐπαισχύνομαι enthalten

mk 8:38:
dt.
ος R-NSM rel. pr. G3739 γαρ CONJ denn G1063 εαν COND falls G1437 επαισχυνθη V-AOS-3S sich schämen für... G1870 με P-1AS - G1473 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 εμους S-1SAPM m e i n G1699 λογους N-APM Wort G3056 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 γενεα N-DSF Geschlecht G1074 ταυτη D-DSF dies* G3778 τη T-DSF - G3588 μοιχαλιδι N-DSF Ehebrecherin G3428 και CONJ und G2532 αμαρτωλω A-DSF sündig G0268 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 επαισχυνθησεται V-FOI-3S sich schämen für... G1870 αυτον P-ASM selbst G0846 οταν CONJ dann wenn... G3752 ελθη V-2AAS-3S kommen G2064 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 δοξη N-DSF Herrlichkeit/Ehre G1391 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 αυτου P-GSM selbst G0846 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPM - G3588 αγγελων N-GPM Bote G0032 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040
lk 9:26:
dt.
ος R-NSM rel. pr. G3739 γαρ CONJ denn G1063 αν PRT - G0302 επαισχυνθη V-AOS-3S sich schämen für... G1870 με P-1AS - G1473 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 εμους S-1SAPM m e i n G1699 λογους N-APM Wort G3056 τουτον D-ASM dies* G3778 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 επαισχυνθησεται V-FOI-3S sich schämen für... G1870 οταν CONJ dann wenn... G3752 ελθη V-2AAS-3S kommen G2064 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 δοξη N-DSF Herrlichkeit/Ehre G1391 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 αγγελων N-GPM Bote G0032
roem 1:16:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 επαισχυνομαι V-PNI-1S sich schämen für... G1870 το T-ASN - G3588 ευαγγελιον N-ASN Evangelium G2098 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 δυναμις N-NSF Vermögen(skraft) G1411 γαρ CONJ denn G1063 ψεου N-GSM Gott G2316 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εις PREP in G1519 σωτηριαν N-ASF Errettung G4991 παντι A-DSM alle G3956 τω T-DSM - G3588 πιστευοντι V-PAP-DSM glauben G4100 ιουδαιω A-DSM jüdisch G2453 τε PRT und zwar G5037 πρωτον ADV-S G4412 και CONJ und G2532 ελληνι N-DSM Grieche G1672
roem 6:21:
dt.
τινα I-ASM wer G5101 ουν CONJ (al)so G3767 καρπον N-ASM Frucht G2590 ειχετε V-IAI-2P haben G2192 τοτε ADV alsdann G5119 εφ PREP auf G1909 οις R-DPN rel. pr. G3739 νυν ADV nun G3568 επαισχυνεσψε V-PNI-2P sich schämen für... G1870 το T-NSN - G3588 γαρ CONJ denn G1063 τελος N-NSN Ende G5056 εκεινων D-GPM jener G1565 ψανατος N-NSM Tod G2288
2tim 1:8:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 ουν CONJ (al)so G3767 επαισχυνθης V-AOS-2S sich schämen für... G1870 το T-ASN - G3588 μαρτυριον N-ASN Zeugnis G3142 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 εμε P-1AS - G1473 τον T-ASM - G3588 δεσμιον N-ASM Gebundene G1198 αυτου P-GSM selbst G0846 αλλα CONJ sondern G0235 συγκακοπαθησον V-AAM-2S Übles leiden mit... G4777 τω T-DSN - G3588 ευαγγελιω N-DSN Evangelium G2098 κατα PREP herab G2596 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 θεου N-GSM Gott G2316
2tim 1:12:
dt.
δι PREP durch G1223 ην R-ASF rel. pr. G3739 αιτιαν N-ASF Grund G0156 και CONJ und G2532 ταυτα D-APN dies* G3778 πασχω V-PAI-1S leiden G3958 αλλ CONJ sondern G0235 ουκ PRT-N nicht G3756 επαισχυνομαι V-PNI-1S sich schämen für... G1870 οιδα V-RAI-1S wissen G1492 γαρ CONJ denn G1063 ω R-DSM rel. pr. G3739 πεπιστευκα V-RAI-1S glauben G4100 και CONJ und G2532 πεπεισμαι V-RPI-1S Akt. überzeugen G3982 οτι CONJ daß G3754 δυνατος A-NSM vermögend G1415 εστιν V-PAI-3S sein G1510 την T-ASF - G3588 παραθηκην N-ASF anbefohlene (Gut) G3866 μου P-1GS - G1473 φυλαξαι V-AAN verwahren G5442 εις PREP in G1519 εκεινην D-ASF jener G1565 την T-ASF - G3588 ημεραν N-ASF Tag G2250
2tim 1:16:
dt.
δωη V-2AAO-3S geben G1325 ελεος N-ASN Erbarmen G1656 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 τω T-DSM - G3588 ονησιφορου N-GSM Onesiphorus G3683 οικω N-DSM Haus G3624 οτι CONJ daß G3754 πολλακις ADV vielmals G4178 με P-1AS - G1473 ανεψυξεν V-AAI-3S jmdn. wieder erquicken G0404 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 αλυσιν N-ASF Kette G0254 μου P-1GS - G1473 ουκ PRT-N nicht G3756 επαισχυνθη V-AOI-3S sich schämen für... G1870
hebr 2:11:
dt.
ο T-NSM - G3588 τε PRT und zwar G5037 γαρ CONJ denn G1063 αγιαζων V-PAP-NSM heiligen G0037 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 αγιαζομενοι V-PPP-NPM heiligen G0037 εξ PREP aus G1537 ενος A-GSM e i n* G1520 παντες A-NPM alle G3956 δι PREP durch G1223 ην R-ASF rel. pr. G3739 αιτιαν N-ASF Grund G0156 ουκ PRT-N nicht G3756 επαισχυνεται V-PNI-3S sich schämen für... G1870 αδελφους N-APM Bruder G0080 αυτους P-APM selbst G0846 καλειν V-PAN rufen G2564
hebr 11:16:
dt.
νυν ADV nun G3568 δε CONJ aber G1161 κρειττονος A-GSF-C besser G2909 ορεγονται V-PMI-3P trachten nach G3713 τουτ D-NSN dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 επουρανιου A-GSF himmlisch G2032 διο CONJ darum G1352 ουκ PRT-N nicht G3756 επαισχυνεται V-PNI-3S sich schämen für... G1870 αυτους P-APM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 θεος N-NSM Gott G2316 επικαλεισθαι V-PPN anrufen G1941 αυτων P-GPM selbst G0846 ητοιμασεν V-AAI-3S bereiten G2090 γαρ CONJ denn G1063 αυτοις P-DPM selbst G0846 πολιν N-ASF Stadt G4172

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern