Strongs Nummer 1295 (διασώζω - hindurchretten)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
1295@diasozo (dee-as-owdz'-o) v.

1. to save thoroughly

2. (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc.

[from G1223 and G4982]

KJV: bring safe, escape (safe), heal, make perfectly whole, save

Root(s): G1223, G4982

Deutsche Google-Übersetzung:
1295 @ diasozo (dee-wie-owdz'-o) v.

1. um gründlich zu sparen

2. (durch Implikation oder Analogie) zu heilen, zu bewahren, zu retten, etc.

[aus διά und σώζω]

KJV: bringe sicher, entkomme (sicher), heile, mache vollkommen, sicher

Wurzel (n): διά, σώζω

Siehe auch

xml-722
Wurzel(n) von διασώζω ist/sind:

Verse, die διασώζω enthalten

mt 14:36:
dt. και CONJ und G2532 παρεκαλουν V-IAI-3P herbeirufen G3870 αυτον P-ASM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 μονον ADV nur G3440 αψωνται V-AMS-3P berühren G0680 του T-GSN - G3588 κρασπεδου N-GSN Saum G2899 του T-GSN - G3588 ιματιου N-GSN Kleid G2440 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 οσοι K-NPM so(...) wie... G3745 ηψαντο V-ADI-3P berühren G0680 διεσωθησαν V-API-3P hindurchretten G1295
lk 7:3:
dt. ακουσας V-AAP-NSM hören G0191 δε CONJ aber G1161 περι PREP herum G4012 του T-GSM - G3588 ιησου N-GSM Jesus G2424 απεστειλεν V-AAI-3S senden G0649 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 πρεσβυτερους A-APM-C älter G4245 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453 ερωτων V-PAP-NSM fragen/bitten G2065 αυτον P-ASM selbst G0846 οπως ADV damit G3704 ελθων V-2AAP-NSM kommen G2064 διασωση V-AAS-3S hindurchretten G1295 τον T-ASM - G3588 δουλον N-ASM Sklave G1401 αυτου P-GSM selbst G0846
apg 23:24:
dt. κτηνη N-APN Haustierbesitz G2934 τε PRT und zwar G5037 παραστησαι V-AAN beistehen G3936 ινα CONJ damit G2443 επιβιβασαντες V-AAP-NPM aufsteigen lassen G1913 τον T-ASM - G3588 παυλον N-ASM Paulus G3972 διασωσωσιν V-AAS-3P hindurchretten G1295 προς PREP für G4314 φηλικα N-ASM Felix G5344 τον T-ASM - G3588 ηγεμονα N-ASM Statthalter G2232
apg 27:43:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 εκατονταρχος N-NSM Centurio G1543 βουλομενος V-PNP-NSM beschließen G1014 διασωσαι V-AAN hindurchretten G1295 τον T-ASM - G3588 παυλον N-ASM Paulus G3972 εκωλυσεν V-AAI-3S wehren G2967 αυτους P-APM selbst G0846 του T-GSN - G3588 βουληματος N-GSN von Gott: Beschluß G1013 εκελευσεν V-AAI-3S befehlen G2753 τε PRT und zwar G5037 τους T-APM - G3588 δυναμενους V-PNP-APM können G1410 κολυμβαν V-PAN schwimmen G2860 απορριψαντας V-AAP-APM sich wegschleudern G0641 πρωτους A-APM-S erste G4413 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 εξιεναι V-PAN heraustreten G1826
apg 27:44:
dt. και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 λοιπους A-APM übrig G3062 ους R-APM rel. pr. G3739 μεν PRT zwar... G3303 επι PREP auf G1909 σανισιν N-DPF Bohlen G4548 ους R-APM rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 επι PREP auf G1909 τινων X-GPN jemand G5100 των T-GPN - G3588 απο PREP von G0575 του T-GSN - G3588 πλοιου N-GSN Schiff G4143 και CONJ und G2532 ουτως ADV ebenso G3779 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 παντας A-APM alle G3956 διασωθηναι V-APN hindurchretten G1295 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093
apg 28:1:
dt. και CONJ und G2532 διασωθεντες V-APP-NPM hindurchretten G1295 τοτε ADV alsdann G5119 επεγνωσαν V-2AAI-3P erkennen G1921 οτι CONJ daß G3754 μελιτη N-NSF Malta G3194 η T-NSF - G3588 νησος N-NSF Insel G3520 καλειται V-PPI-3S rufen G2564
apg 28:4:
dt. ως ADV wie G5613 δε CONJ aber G1161 ειδον V-2AAI-3P sehen G3708 οι T-NPM - G3588 βαρβαροι A-NPM Barbar G0915 κρεμαμενον V-PMP-ASN hängen G2910 το T-ASN - G3588 θηριον N-ASN Raubtier G2342 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 χειρος N-GSF Hand G5495 αυτου P-GSM selbst G0846 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 προς PREP für G4314 αλληλους C-APM -einander G0240 παντως ADV jedenfalls G3843 φονευς N-NSM Mörder G5406 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 ουτος D-NSM dies* G3778 ον R-ASM rel. pr. G3739 διασωθεντα V-APP-ASM hindurchretten G1295 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 θαλασσης N-GSF Meer G2281 η T-NSF - G3588 δικη N-NSF gerechte Strafe G1349 ζην V-PAN leben G2198 ουκ PRT-N nicht G3756 ειασεν V-AAI-3S lassen G1439
1petr 3:20:
dt. απειψησασιν V-AAP-DPN ungehorsam sein G0544 ποτε PRT irgendwann G4218 οτε ADV da... G3753 απεξεδεχετο V-INI-3S sehnlichst erwarten G0553 η T-NSF - G3588 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 μακροψυμια N-NSF Langmut G3115 εν PREP in G1722 ημεραις N-DPF Tag G2250 νωε N-PRI Noah G3575 κατασκευαζομενης V-PPP-GSF zubereiten G2680 κιβωτου N-GSF Kasten G2787 εις PREP in G1519 ην R-ASF rel. pr. G3739 ολιγαι A-NPF wenig G3641 τουτ D-NSN dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οκτω A-NUI acht G3638 θυχαι N-NPF Seele G5590 διεσωψησαν V-API-3P hindurchretten G1295 δι PREP durch G1223 υδατος N-GSN Wasser G5204
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern