Strongs Nummer 5448 (φυσιόω - aufgeblasen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5448@phusioo (foo-see-oh'-o) v.

1. to inflate

2. (figuratively) make proud (haughty)

[from G5449 in the primary sense of blowing]

KJV: puff up

Root(s): G5449

Deutsche Google-Übersetzung:
5448 @ phusioo (foo-sieh-oh'-o) v.

1. aufpumpen

2. (im übertragenen Sinn) macht stolz (hochmütig)

[von φύσις im primären Sinn des Blasen]

KJV: aufblasen

Wurzel (n): φύσις

Siehe auch

xml-2264xml-2395
Wurzel(n) von φυσιόω ist/sind:
φυσιόω is Wurzel von:

Verse, die φυσιόω enthalten

1kor 4:6:
dt. ταυτα D-APN dies* G3778 δε CONJ aber G1161 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 μετεσχηματισα V-AAI-1S umwandeln G3345 εις PREP in G1519 εμαυτον F-1ASM mein*, selbst G1683 και CONJ und G2532 απολλω N-ASM Apollos G0625 δι PREP durch G1223 υμας P-2AP du G4771 ινα CONJ damit G2443 εν PREP in G1722 ημιν P-1DP - G1473 μαθητε V-2AAS-2P lernen G3129 το T-ASN - G3588 μη PRT-N nicht G3361 υπερ PREP für... G5228 ο R-ASN rel. pr. G3739 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 φρονειν V-PAN gesinnt sein G5426 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 εις A-NSM e i n* G1520 υπερ PREP für... G5228 του T-GSM - G3588 ενος A-GSM e i n* G1520 φυσιουσθε V-PPS-2P aufgeblasen G5448 κατα PREP herab G2596 του T-GSM - G3588 ετερου A-GSM adj. und andere G2087
1kor 4:18:
dt. ως ADV wie G5613 μη PRT-N nicht G3361 ερχομενου V-PNP-GSM kommen G2064 δε CONJ aber G1161 μου P-1GS - G1473 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 εφυσιωθησαν V-API-3P aufgeblasen G5448 τινες X-NPM jemand G5100
1kor 4:19:
dt. ελευσομαι V-FDI-1S kommen G2064 δε CONJ aber G1161 ταχεως ADV schnell G5030 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 εαν COND falls G1437 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 θεληση V-AAS-3S wollen G2309 και CONJ und G2532 γνωσομαι V-FDI-1S kennen G1097 ου PRT-N nicht G3756 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 των T-GPM - G3588 πεφυσιωμενων V-RPP-GPM aufgeblasen G5448 αλλα CONJ sondern G0235 την T-ASF - G3588 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411
1kor 5:2:
dt. και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 πεφυσιωμενοι V-RPP-NPM aufgeblasen G5448 εστε V-PAI-2P sein G1510 και CONJ und G2532 ουχι PRT-I n i c h t G3780 μαλλον ADV vielmehr G3123 επενθησατε V-AAI-2P trauern G3996 ινα CONJ damit G2443 εξαρθη V-APS-3S hinausschaf en G1808 εκ PREP aus G1537 μεσου A-GSN mitten G3319 υμων P-2GP du G4771 ο T-NSM - G3588 το T-ASN - G3588 εργον N-ASN Werk G2041 τουτο D-ASN dies* G3778 ποιησας V-AAP-NSM tun G4160
1kor 8:1:
dt. περι PREP herum G4012 δε CONJ aber G1161 των T-GPN - G3588 ειδωλοθυτων A-GPN Götzenopfer(fleisch) G1494 οιδαμεν V-RAI-1P wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 παντες A-NPM alle G3956 γνωσιν N-ASF Kenntnis G1108 εχομεν V-PAI-1P haben G2192 η T-NSF - G3588 γνωσις N-NSF Kenntnis G1108 φυσιοι V-PAI-3S aufgeblasen G5448 η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 αγαπη N-NSF Liebe G0026 οικοδομει V-PAI-3S erbauen G3618
1kor 13:4:
dt. η T-NSF - G3588 αγαπη N-NSF Liebe G0026 μακροθυμει V-PAI-3S ausharren G3114 χρηστευεται V-PNI-3S milde sein G5541 η T-NSF - G3588 αγαπη N-NSF Liebe G0026 ου PRT-N nicht G3756 ζηλοι V-PAI-3S eifern G2206 η T-NSF - G3588 αγαπη N-NSF Liebe G0026 ου PRT-N nicht G3756 περπερευεται V-PNI-3S sich prahlerisch aufführen G4068 ου PRT-N nicht G3756 φυσιουται V-PPI-3S aufgeblasen G5448
kol 2:18:
dt. μηδεις A-NSM-N auch nicht ein* G3367 υμας P-2AP du G4771 καταβραβευετω V-PAM-3S Kampfpreis aberkennen G2603 ψελων V-PAP-NSM wollen G2309 εν PREP in G1722 ταπεινοφροσυνη N-DSF Demut G5012 και CONJ und G2532 ψρησκεια N-DSF (gottesdienstliche) Verehrung G2356 των T-GPM - G3588 αγγελων N-GPM Bote G0032 α R-APN rel. pr. G3739 μη PRT-N nicht G3361 εωρακεν V-RAI-3S-ATT sehen G3708 εμβατευων V-PAP-NSM betreten G1687 εικη ADV vergebens G1500 φυσιουμενος V-PPP-NSM aufgeblasen G5448 υπο PREP von G5259 του T-GSM - G3588 νοος N-GSM Verstand G3563 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 αυτου P-GSM selbst G0846
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern