Strongs Nummer 1266 (διαμερίζω - zerteilen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
1266@diamerizo (dee-am-er-id'-zo) v.

1. to partition thoroughly

2. (literally) -in distribution

3. (figuratively) -in dissension

[from G1223 and G3307]

KJV: cloven, divide, part

Root(s): G1223, G3307

Deutsche Google-Übersetzung:
1266 @ diamerizo (dee-am-er-id'-zo) v.

1. gründlich partitionieren

2. (wörtlich) -in Verteilung

3. (bildlich) -in Zwietracht

[aus διά und μερίζω]

KJV: gespalten, teilen, teil

Wurzel (n): διά, μερίζω


Siehe auch

xml-701


Wurzel(n) von διαμερίζω ist/sind:
διαμερίζω is Wurzel von:

Verse, die διαμερίζω enthalten

mt 27:35:
dt.
σταυρωσαντες V-AAP-NPM kreuzigen G4717 δε CONJ aber G1161 αυτον P-ASM selbst G0846 διεμερισαντο V-AMI-3P zerteilen G1266 τα T-APN - G3588 ιματια N-APN Kleid G2440 αυτου P-GSM selbst G0846 βαλλοντες V-PAP-NPM werfen G0906 κληρον N-ASM Los G2819
mk 15:24:
dt.
και CONJ und G2532 σταυρωσαντες V-AAP-NPM kreuzigen G4717 αυτον P-ASM selbst G0846 διαμεριζονται V-PMI-3P zerteilen G1266 τα T-APN - G3588 ιματια N-APN Kleid G2440 αυτου P-GSM selbst G0846 βαλλοντες V-PAP-NPM werfen G0906 κληρον N-ASM Los G2819 επ PREP auf G1909 αυτα P-APN selbst G0846 τις I-NSM wer G5101 τι I-ASN wer G5101 αρη V-AAS-3S aufheben G0142
lk 11:17:
dt.
αυτος P-NSM selbst G0846 δε CONJ aber G1161 ειδως V-RAP-NSM wissen G1492 αυτων P-GPM selbst G0846 τα T-APN - G3588 διανοηματα N-APN Gedanke G1270 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 πασα A-NSF alle G3956 βασιλεια N-NSF Königreich G0932 εφ PREP auf G1909 εαυτην F-3ASF sich selbst G1438 διαμερισθεισα V-APP-NSF zerteilen G1266 ερημουται V-PPI-3S verwüsten G2049 και CONJ und G2532 οικος N-NSM Haus G3624 επι PREP auf G1909 οικον N-ASM Haus G3624 πιπτει V-PAI-3S fallen G4098
lk 11:18:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 σατανας N-NSM Satan G4567 εφ PREP auf G1909 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 διεμερισθη V-API-3S zerteilen G1266 πως ADV-I wie G4459 σταθησεται V-FPI-3S stellen G2476 η T-NSF - G3588 βασιλεια N-NSF Königreich G0932 αυτου P-GSM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 λεγετε V-PAI-2P sagen G3004 εν PREP in G1722 βεελζεβουλ N-PRI Beelzebul G0954 εκβαλλειν V-PAN hinauswerfen G1544 με P-1AS - G1473 τα T-APN - G3588 δαιμονια N-APN Dämon G1140
lk 12:52:
dt.
εσονται V-FDI-3P sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 νυν ADV nun G3568 πεντε A-NUI fünf G4002 εν PREP in G1722 οικω N-DSM Haus G3624 ενι A-DSM e i n* G1520 διαμεμερισμενοι V-RPP-NPM zerteilen G1266 τρεις A-NPM drei G5140 επι PREP auf G1909 δυσιν A-DPM zwei G1417 και CONJ und G2532 δυο A-NUI zwei G1417 επι PREP auf G1909 τρισιν A-DPM drei G5140
lk 12:53:
dt.
διαμερισθησεται V-FPI-3S zerteilen G1266 πατηρ N-NSM Vater G3962 επι PREP auf G1909 υιω N-DSM Sohn G5207 και CONJ und G2532 υιος N-NSM Sohn G5207 επι PREP auf G1909 πατρι N-DSM Vater G3962 μητηρ N-NSF Mutter G3384 επι PREP auf G1909 θυγατρι N-DSF Tochter G2364 και CONJ und G2532 θυγατηρ N-NSF Tochter G2364 επι PREP auf G1909 μητρι N-DSF Mutter G3384 πενθερα N-NSF Schwiegermutter G3994 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 νυμφην N-ASF Braut G3565 αυτης P-GSF selbst G0846 και CONJ und G2532 νυμφη N-NSF Braut G3565 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 πενθεραν N-ASF Schwiegermutter G3994 αυτης P-GSF selbst G0846
lk 22:17:
dt.
και CONJ und G2532 δεξαμενος V-ADP-NSM empfangen G1209 ποτηριον N-ASN Trinkgefäß G4221 ευχαριστησας V-AAP-NSM danken G2168 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 λαβετε V-2AAM-2P nehmen G2983 τουτο D-ASN dies* G3778 και CONJ und G2532 διαμερισατε V-AAM-2P zerteilen G1266 εαυτοις F-2DPM sich selbst G1438
lk 23:34:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησους N-NSM Jesus G2424 ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 πατερ N-VSM Vater G3962 αφες V-2AAM-2S lassen G0863 αυτοις P-DPM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 οιδασιν V-RAI-3P wissen G1492 τι I-ASN wer G5101 ποιουσιν V-PAI-3P tun G4160 διαμεριζομενοι V-PMP-NPM zerteilen G1266 δε CONJ aber G1161 τα T-APN - G3588 ιματια N-APN Kleid G2440 αυτου P-GSM selbst G0846 εβαλον V-2AAI-3P werfen G0906 κληρον N-ASM Los G2819
joh 19:24:
dt.
ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 προς PREP für G4314 αλληλους C-APM -einander G0240 μη PRT-N nicht G3361 σχισωμεν V-AAS-1P spalten G4977 αυτον P-ASM selbst G0846 αλλα CONJ sondern G0235 λαχωμεν V-2AAS-1P losen G2975 περι PREP herum G4012 αυτου P-GSM selbst G0846 τινος I-GSM wer G5101 εσται V-FDI-3S sein G1510 ινα CONJ damit G2443 η T-NSF - G3588 γραφη N-NSF Schrift G1124 πληρωθη V-APS-3S voll machen G4137 η T-NSF - G3588 λεγουσα V-PAP-NSF sagen G3004 διεμερισαντο V-AMI-3P zerteilen G1266 τα T-APN - G3588 ιματια N-APN Kleid G2440 μου P-1GS - G1473 εαυτοις F-3DPM sich selbst G1438 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 ιματισμον N-ASM Bekleidung G2441 μου P-1GS - G1473 εβαλον V-2AAI-3P werfen G0906 κληρον N-ASM Los G2819 οι T-NPM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 στρατιωται N-NPM Soldat G4757 ταυτα D-APN dies* G3778 εποιησαν V-AAI-3P tun G4160
apg 2:3:
dt.
και CONJ und G2532 ωφθησαν V-API-3P sehen G3708 αυτοις P-DPM selbst G0846 διαμεριζομεναι V-PEP-NPF zerteilen G1266 γλωσσαι N-NPF Zunge G1100 ωσει ADV wie G5616 πυρος N-GSN Feuer G4442 εκαθισεν V-AAI-3S hinsetzen G2523 τε PRT und zwar G5037 εφ PREP auf G1909 ενα A-ASM e i n* G1520 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538 αυτων P-GPM selbst G0846
apg 2:45:
dt.
και CONJ und G2532 τα T-APN - G3588 κτηματα N-APN erworbene (Gut) G2933 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 υπαρξεις N-APF Besitz G5223 επιπρασκον V-IAI-3P zum Verkauf bringen G4097 και CONJ und G2532 διεμεριζον V-IAI-3P zerteilen G1266 αυτα P-APN selbst G0846 πασιν A-DPM alle G3956 καθοτι CONJ je nachdem wie... G2530 αν PRT - G0302 τις X-NSM jemand G5100 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 ειχεν V-IAI-3S haben G2192

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern