Strongs Nummer 3346 (μετατίθημι - überstellen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3346@metatithemi (met-at-ith'-ay-mee) v.

1. to transfer

2. (literally) to transport

3. (by implication) to exchange

4. (reflexively) to change sides

5. (figuratively) to pervert

[from G3326 and G5087]

KJV: carry over, change, remove, translate, turn

Root(s): G3326, G5087

Deutsche Google-Übersetzung:
3346 @ metatithemi (met-at-ith'-ay-mee) v.

1. um zu übertragen

2. (wörtlich) zu transportieren

3. (implizit) zu tauschen

4. (reflexiv) um die Seiten zu wechseln

5. (bildlich) zu pervertieren

[aus μετά und τίθημι]

KJV: rübertragen, ändern, entfernen, übersetzen, drehen

Wurzel (n): μετά, τίθημι


Siehe auch

xml-145xml-1640xml-1647


Wurzel(n) von μετατίθημι ist/sind:
μετατίθημι is Wurzel von:

Verse, die μετατίθημι enthalten

apg 7:16:
dt.
και CONJ und G2532 μετετεθησαν V-API-3P überstellen G3346 εις PREP in G1519 συχεμ N-PRI Sichem G4966 και CONJ und G2532 ετεθησαν V-API-3P setzen G5087 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 μνηματι N-DSN Gruft G3418 ο R-ASN rel. pr. G3739 ωνησατο V-ADI-3S erhandeln G5608 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 τιμης N-GSF Kaufpreis/Ehre G5092 αργυριου N-GSN Silbergeld G0694 παρα PREP seitens... G3844 των T-GPM - G3588 υιων N-GPM Sohn G5207 εμμορ N-PRI Hemmor G1697 του T-GSN - G3588 συχεμ N-PRI Sichem G4966
gal 1:6:
dt.
θαυμαζω V-PAI-1S verwundern G2296 οτι CONJ daß G3754 ουτως ADV ebenso G3779 ταχεως ADV schnell G5030 μετατιθεσθε V-PEI-2P überstellen G3346 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 καλεσαντος V-AAP-GSM rufen G2564 υμας P-2AP du G4771 εν PREP in G1722 χαριτι N-DSF Gnade G5485 χριστου N-GSM Christus G5547 εις PREP in G1519 ετερον A-ASN adj. und andere G2087 ευαγγελιον N-ASN Evangelium G2098
hebr 7:12:
dt.
μετατιθεμενης V-PPP-GSF überstellen G3346 γαρ CONJ denn G1063 της T-GSF - G3588 ιερωσυνης N-GSF Priestertum G2420 εξ PREP aus G1537 αναγκης N-GSF Notwendigkeit G0318 και CONJ und G2532 νομου N-GSM Gesetz G3551 μεταθεσις N-NSF Überstellung G3331 γινεται V-PNI-3S werden G1096
hebr 11:5:
dt.
πιστει N-DSF Glaube G4102 ενωχ N-PRI Henoch G1802 μετετεθη V-API-3S überstellen G3346 του T-GSN - G3588 μη PRT-N nicht G3361 ιδειν V-2AAN sehen G3708 θανατον N-ASM Tod G2288 και CONJ und G2532 ουχ PRT-N nicht G3756 ευρισκετο V-IPI-3S finden G2147 διοτι CONJ denn G1360 μετεθηκεν V-AAI-3S überstellen G3346 αυτον P-ASM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 προ PREP vor G4253 γαρ CONJ denn G1063 της T-GSF - G3588 μεταθεσεως N-GSF Überstellung G3331 αυτου P-GSM selbst G0846 μεμαρτυρηται V-RPI-3S Zeugnis ablegen G3140 ευηρεστηκεναι V-RAN wohlgefallen G2100 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316
jud 1:4:
dt.
παρεισεδυσαν V-AAI-3P sich heimlich einschleichen G3921 γαρ CONJ denn G1063 τινες X-NPM jemand G5100 ανψρωποι N-NPM Mensch G0444 οι T-NPM - G3588 παλαι ADV schon lange G3819 προγεγραμμενοι V-RPP-NPM vorher schreiben G4270 εις PREP in G1519 τουτο D-ASN dies* G3778 το T-ASN - G3588 κριμα N-ASN Urteil G2917 ασεβεις A-NPM frevelhaft G0765 την T-ASF - G3588 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 ημων P-1GP - G1473 χαριν N-ASF Gnade G5485 μετατιψεντες V-PAP-NPM überstellen G3346 εις PREP in G1519 ασελγειαν N-ASF Ausschweifung G0766 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 μονον A-ASM allein G3441 δεσποτην N-ASM Gebieter G1203 ψεον N-ASM Gott G2316 και CONJ und G2532 κυριον N-ASM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησουν N-ASM Jesus G2424 χριστον N-ASM Christus G5547 αρνουμενοι V-PNP-NPM (ver)leugnen G0720

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern