Strongs Nummer 75 (ἀγωνίζομαι - kämpfen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
75@agonizomai (ag-o-nid'-zom-ai) v.

1. to struggle

2. (literally) to compete for a prize

3. (figuratively) to contend with an adversary

4. (genitive case) to endeavor to accomplish something

[from G73]

KJV: fight, labor fervently, strive

Root(s): G73

Deutsche Google-Übersetzung:
75 @ Agonizomai (ag-o-nid'-zom-ai) v.

1. um zu kämpfen

2. (buchstäblich) um einen Preis zu konkurrieren

3. (bildlich) um mit einem Gegner zu kämpfen

4. (Genitiv) um etwas zu erreichen

[von ἀγών]

KJV: Kämpfe, arbeite inbrünstig, strebe danach

Wurzel (n): ἀγών




Wurzel(n) von ἀγωνίζομαι ist/sind:
ἀγωνίζομαι is Wurzel von:

Verse, die ἀγωνίζομαι enthalten

lk 13:24:
dt.
αγωνιζεσθε V-PNM-2P kämpfen G0075 εισελθειν V-2AAN hineinkommen G1525 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 στενης A-GSF eng G4728 πυλης N-GSF Tor G4439 οτι CONJ daß G3754 πολλοι A-NPM viel G4183 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 ζητησουσιν V-FAI-3P suchen G2212 εισελθειν V-2AAN hineinkommen G1525 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 ισχυσουσιν V-FAI-3P stark sein G2480
joh 18:36:
dt.
απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 ιησους N-NSM Jesus G2424 η T-NSF - G3588 βασιλεια N-NSF Königreich G0932 η T-NSF - G3588 εμη S-1SNSF m e i n G1699 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 τουτου D-GSM dies* G3778 ει COND wenn G1487 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 τουτου D-GSM dies* G3778 ην V-IAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 βασιλεια N-NSF Königreich G0932 η T-NSF - G3588 εμη S-1SNSF m e i n G1699 οι T-NPM - G3588 υπηρεται N-NPM Gehilfe G5257 αν PRT - G0302 οι T-NPM - G3588 εμοι S-1SNPM m e i n G1699 ηγωνιζοντο V-INI-3P kämpfen G0075 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 παραδοθω V-APS-1S überliefern G3860 τοις T-DPM - G3588 ιουδαιοις A-DPM jüdisch G2453 νυν ADV nun G3568 δε CONJ aber G1161 η T-NSF - G3588 βασιλεια N-NSF Königreich G0932 η T-NSF - G3588 εμη S-1SNSF m e i n G1699 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εντευθεν ADV örtl.: von hier G1782
1kor 9:25:
dt.
πας A-NSM alle G3956 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 αγωνιζομενος V-PNP-NSM kämpfen G0075 παντα A-APN alle G3956 εγκρατευεται V-PNI-3S sich enthalten G1467 εκεινοι D-NPM jener G1565 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 ινα CONJ damit G2443 φθαρτον A-ASM verweslich G5349 στεφανον N-ASM Krone G4735 λαβωσιν V-2AAS-3P nehmen G2983 ημεις P-1NP - G1473 δε CONJ aber G1161 αφθαρτον A-ASM unverweslich G0862
kol 1:29:
dt.
εις PREP in G1519 ο R-ASN rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 κοπιω V-PAI-1S ermüden G2872 αγωνιζομενος V-PNP-NSM kämpfen G0075 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 ενεργειαν N-ASF Wirksamkeit G1753 αυτου P-GSM selbst G0846 την T-ASF - G3588 ενεργουμενην V-PMP-ASF wirksam sein G1754 εν PREP in G1722 εμοι P-1DS - G1473 εν PREP in G1722 δυναμει N-DSF Vermögen(skraft) G1411
kol 4:12:
dt.
ασπαζεται V-PNI-3S grüßen G0782 υμας P-2AP du G4771 επαφρας N-NSM Epaphras G1889 ο T-NSM - G3588 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 δουλος N-NSM Sklave G1401 χριστου N-GSM Christus G5547 παντοτε ADV allezeit G3842 αγωνιζομενος V-PNP-NSM kämpfen G0075 υπερ PREP für... G5228 υμων P-2GP du G4771 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 προσευχαις N-DPF Gebet G4335 ινα CONJ damit G2443 στητε V-2AAS-2P stellen G2476 τελειοι A-NPM vollkommen G5046 και CONJ und G2532 πεπληρωμενοι V-RPP-NPM voll machen G4137 εν PREP in G1722 παντι A-DSN alle G3956 ψεληματι N-DSN Wille G2307 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316
1tim 6:12:
dt.
αγωνιζου V-PNM-2S kämpfen G0075 τον T-ASM - G3588 καλον A-ASM recht G2570 αγωνα N-ASM Kampf G0073 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 επιλαβου V-2ADM-2S fassen G1949 της T-GSF - G3588 αιωνιου A-GSF ewig G0166 ζωης N-GSF Leben G2222 εις PREP in G1519 ην R-ASF rel. pr. G3739 εκληψης V-API-2S rufen G2564 και CONJ und G2532 ωμολογησας V-AAI-2S (offen) bekennen G3670 την T-ASF - G3588 καλην A-ASF recht G2570 ομολογιαν N-ASF Bekenntnis G3671 ενωπιον PREP angesichts G1799 πολλων A-GPM viel G4183 μαρτυρων N-GPM Zeuge G3144
2tim 4:7:
dt.
τον T-ASM - G3588 αγωνα N-ASM Kampf G0073 τον T-ASM - G3588 καλον A-ASM recht G2570 ηγωνισμαι V-RNI-1S kämpfen G0075 τον T-ASM - G3588 δρομον N-ASM Lauf G1408 τετελεκα V-RAI-1S vollenden G5055 την T-ASF - G3588 πιστιν N-ASF Glaube G4102 τετηρηκα V-RAI-1S bewahren G5083

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern