Strongs Nummer 5603 (ᾠδή - Lied)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5603@ode (o-day') n.

1. a chant or "ode"

{the general term for any words sung; while G5215 denotes especially a religious metrical composition, and G5568 still more specially, a Hebrew cantillation)}

[from G103]

KJV: song

Root(s): G103

Compare: G5215, G5568

Deutsche Google-Übersetzung:
5603 @ Ode (O-Tag) n.

1. ein Gesang oder eine "Ode"

{der allgemeine Ausdruck für jedes gesungene Wort; während ὕμνος vor allem eine religiöse metrische Komposition bezeichnet, und ψαλμός noch spezieller, ein hebräisches Cantillion)

[von ᾄδω]

KJV: Lied

Wurzel (n): ᾄδω

Vergleichen Sie: ὕμνος, ψαλμός


Siehe auch

ὕμνος, ᾠδήcmp-260cmp-261xml-1489xml-2306

Synonyme

Trench

Wurzel(n) von ᾠδή ist/sind:
ᾠδή is Wurzel von:

Verse, die ᾠδή enthalten

eph 5:19:
dt.
λαλουντες V-PAP-NPM sprechen G2980 εαυτοις F-2DPM sich selbst G1438 ψαλμοις N-DPM Psalm G5568 και CONJ und G2532 υμνοις N-DPM Lobgesang G5215 και CONJ und G2532 ωδαις N-DPF Lied G5603 πνευματικαις A-DPF geistlich G4152 αδοντες V-PAP-NPM singen G0103 και CONJ und G2532 ψαλλοντες V-PAP-NPM Psalmen singen G5567 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 καρδια N-DSF Herz G2588 υμων P-2GP du G4771 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962
kol 3:16:
dt.
ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 ενοικειτω V-PAM-3S innewohnen G1774 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 πλουσιως ADV reichlich G4146 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 σοφια N-DSF Weisheit G4678 διδασκοντες V-PAP-NPM lehren G1321 και CONJ und G2532 νουψετουντες V-PAP-NPM zurechtweisen G3560 εαυτους F-2APM sich selbst G1438 θαλμοις N-DPM Psalm G5568 και CONJ und G2532 υμνοις N-DPM Lobgesang G5215 και CONJ und G2532 ωδαις N-DPF Lied G5603 πνευματικαις A-DPF geistlich G4152 εν PREP in G1722 χαριτι N-DSF Gnade G5485 αδοντες V-PAP-NPM singen G0103 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 καρδια N-DSF Herz G2588 υμων P-2GP du G4771 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962
offb 5:9:
dt.
και CONJ und G2532 αδουσιν V-PAI-3P singen G0103 ωδην N-ASF Lied G5603 καινην A-ASF neu G2537 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 αξιος A-NSM würdig G0514 ει V-PAI-2S sein G1510 λαβειν V-2AAN nehmen G2983 το T-ASN - G3588 βιβλιον N-ASN Buchrolle G0975 και CONJ und G2532 ανοιξαι V-AAN öffnen G0455 τας T-APF - G3588 σφραγιδας N-APF Siegel G4973 αυτου P-GSN selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 εσφαγης V-2API-2S schlachten G4969 και CONJ und G2532 ηγορασας V-AAI-2S kaufen G0059 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 ημας P-1AP - G1473 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 αιματι N-DSN Blut G0129 σου P-2GS du G4771 εκ PREP aus G1537 πασης A-GSF alle G3956 φυλης N-GSF Stamm G5443 και CONJ und G2532 γλωσσης N-GSF Zunge G1100 και CONJ und G2532 λαου N-GSM Volk G2992 και CONJ und G2532 εθνους N-GSN Nation G1484
offb 14:3:
dt.
και CONJ und G2532 αδουσιν V-PAI-3P singen G0103 ωδην N-ASF Lied G5603 καινην A-ASF neu G2537 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θρονου N-GSM Thron G2362 και CONJ und G2532 ενωπιον PREP angesichts G1799 των T-GPN - G3588 τεσσαρων A-GPN vier G5064 ζωων N-GPN lebendige Wesen G2226 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 πρεσβυτερων A-GPM-C älter G4245 και CONJ und G2532 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 εδυνατο V-INI-3S können G1410 μαθειν V-2AAN lernen G3129 την T-ASF - G3588 ωδην N-ASF Lied G5603 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 αι T-NPF - G3588 εκατον A-NUI hundert G1540 τεσσαρακοντα A-NUI vierzig G5062 τεσσαρες A-NPF vier G5064 χιλιαδες N-NPF -tausend... G5505 οι T-NPM - G3588 ηγορασμενοι V-RPP-NPM kaufen G0059 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093
offb 15:3:
dt.
και CONJ und G2532 αδουσιν V-PAI-3P singen G0103 την T-ASF - G3588 ωδην N-ASF Lied G5603 μωυσεως N-GSM Mose G3475 του T-GSM - G3588 δουλου N-GSM Sklave G1401 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 ωδην N-ASF Lied G5603 του T-GSN - G3588 αρνιου N-GSN Lämmlein G0721 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 μεγαλα A-NPN groß G3173 και CONJ und G2532 θαυμαστα A-NPN erstaunlich G2298 τα T-NPN - G3588 εργα N-NPN Werk G2041 σου P-2GS du G4771 κυριε N-VSM Herr G2962 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ο T-NSM - G3588 παντοκρατωρ N-NSM Allmächtige G3841 δικαιαι A-NPF gerecht G1342 και CONJ und G2532 αληθιναι A-NPF wahrhaftig G0228 αι T-NPF - G3588 οδοι N-NPF Weg G3598 σου P-2GS du G4771 ο T-NSM - G3588 βασιλευς N-NSM König G0935 των T-GPN - G3588 εθνων N-GPN Nation G1484

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern