Und ich sah in der Rechten dessen, der auf dem Thron saß, ein Buch, beschrieben inwendig und auswendig, mit sieben Siegeln versiegelt.
Vergleiche das Buch mit den sieben Siegeln mit
Offb 6:1.
versiegelt (κατασφραγίζω, Strongs 2696): Das Wort, das sonst mit 'versiegelt' übersetzt wird, ist σφραγίζω (Strongs 4972).
Inwendig und auswendig beschriebenes Buch: vgl mit der Buchrolle in
Hes 2:9ff und der fliegenden Rolle in
Sach 5:3 und den zwei Tafeln des Zeugnisses,
2. Mo 32:15.
David W. Lowe interpretiert die beiseitig beschriebene Rolle so, dass eine Seite sich auf die Posaunen, die andere Seite auf die Siegel beziehe.
Und ich sah einen starken Engel, der mit lauter Stimme ausrief: Wer ist würdig, das Buch zu öffnen und seine Siegel zu brechen?
Ein starker Engel mit einem
versiegelten Buch: Vgl
Offb 10:2, wo ein «anderer Starker Engel» ein «geöffnetes Büchlein» hat.
ausrief: oder «predigte» (Strongs 2784).
Und niemand im Himmel, noch auf der Erde, noch unter der Erde vermochte das Buch zu öffnen, noch es anzublicken.
Und ich weinte sehr, weil niemand würdig erfunden wurde, das Buch zu öffnen, noch es anzublicken.
Warum weint Johannes, wenn er ja noch gar nicht weiss, was im Buch drin steht.
Und einer von den Ältesten spricht zu mir: Weine nicht! Siehe, es hat überwunden der Löwe, der aus dem Stamm Juda ist, die Wurzel Davids, das Buch zu öffnen und seine sieben Siegel.
Offenbar haben die
24 Ältesten dies dem Johannes voraus: sie wissen, dass der Löwe überwunden hat und es keinen Grund gibt, zu weinen.
Und ich sah inmitten des Thrones und der vier lebendigen Wesen und inmitten der Ältesten ein Lamm stehen wie geschlachtet, das sieben Hörner hatte und sieben Augen, welche die sieben Geister Gottes sind, die gesandt sind über die ganze Erde.
Beachte: die 24 Ältesten reden von einem Löwen, aber
Johannes sieht ein Lamm.
Beachte: hier ist das Lamm «wie geschlachtet», nachdem es das Buch genommen hat (
Vers 8), erkennt (?) man, dass es geschlachtet worden ist (
Vers 9 und 11).
Vgl auch
Jes 53:7 und
Jer 11:19.
Und es kam und nahm das Buch aus der Rechten dessen, der auf dem Thron saß.
Und als es das Buch nahm, fielen die vier lebendigen Wesen und die vierundzwanzig Ältesten nieder vor dem Lamm, und sie hatten ein jeder eine Harfe und goldene Schalen voll Räucherwerk, welches die Gebete der Heiligen sind.
Und sie singen ein neues Lied: Du bist würdig, das Buch zu nehmen und seine Siegel zu öffnen; denn du bist geschlachtet worden und hast für Gott erkauft, durch dein Blut, aus jedem Stamm und Sprache und Volk und Nation,
neues Lied: auch die 144 000 auf dem Berg Zion singen ein neues Lied, das nur sie lernen können (
Offb 14,3). Die Überwinder singen das
Lied des Mose und das Lied des Lammes (
Offb 15,3).
Vgl mit 'geistlichen Liedern' (
Eph 5,19).
S. a.
Ps 33,3.
MT/TR: hast uns für Gott erkauft, NA: hast für Gott erkauft.
und hast sie unserem Gott zu Königen und Priestern gemacht, und sie werden über die Erde herrschen!
Und ich sah: und ich hörte eine Stimme vieler Engel um den Thron her und um die lebendigen Wesen und die Ältesten; und ihre Zahl war Zehntausende mal Zehntausende und Tausende mal Tausende,
die mit lauter Stimme sprachen: Würdig ist das Lamm, das geschlachtet worden ist, zu empfangen die Macht und Reichtum und Weisheit und Stärke und Ehre und Herrlichkeit und Segnung.
Beachte: Das Lamm ist würdig, Reichtum zu empfangen, in
Offb 18,17 wird der Reichtum (dieser Welt?) in einer Stunde verwüstet.
Und jedes Geschöpf, das im Himmel und auf der Erde und unter der Erde und auf dem Meer ist, und alles, was in ihnen ist, hörte ich sagen: Dem, der auf dem Thron sitzt und dem Lamm die Segnung und die Ehre und die Herrlichkeit und die Macht von Ewigkeit zu Ewigkeit!
Beachte: bevor das erste Siegel geöffnet wird, sagt jedes Geschöpf, dass dem, der auf dem Thron sitzt, und dem Lamm die Ehre, der Ruhm und die Macht von Ewigkeit zu Ewigkeit gehört!
Und die vier lebendigen Wesen sprachen: Amen! Und die vierundzwanzig Ältesten fielen nieder und beteten den an, der lebt von Ewigkeit zu Ewigkeit.
NA und MT lassen «den an, der lebt von Ewigkeit zu Ewigkeit.» und die Zahl vierundzwanzig weg..
Kapitel 4 Kapitel 6