Strongs Nummer 2171 (εὐχή - Gelübde)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
2171@euche (yoo-khay') n.

1. (properly) a wish, expressed as a petition to God, or in votive obligation

[from G2172]

KJV: prayer, vow

Root(s): G2172

Deutsche Google-Übersetzung:
2171 @ euche (yoo-khay ') n.

1. (richtig) ein Wunsch, ausgedrückt als eine Bitte an Gott oder in einer Votivverpflichtung

[aus εὔχομαι]

KJV: Gebet, Gelübde

Wurzel (n): εὔχομαι

Siehe auch

xml-1231

Synonyme

ὐχήὐχή, προσεχήχή, δέησις, ἔντεξξις, εὐχαριστία, αἴτημα, ἱκετηρία - εὐχή, wenn es Gebet bedeutet, hat anscheinend eine allgemeine Bedeutung. προσεχήχή und δέησις werden oft zusammen verwendet. προσεχήχή beschränkt sich auf das Gebet zu Gott, während δέησις keine solche Einschränkung hat. δέησις bezieht sich auch hauptsächlich auf das Gebet für besondere Vorteile, während προσεχήχή allgemeiner ist. Der prominente Gedanke in ἔντεξξις ist der der Kühnheit und der Freiheit in Annäherung an Gott. ὐχαριστία ist Dank, die dankbare Anerkennung der Barmherzigkeit Gottes, hauptsächlich im Gebet. αἴτημα, ähnlich wie δέησις, bezeichnet eine bestimmte Petition für eine bestimmte Sache. In ἱκετηρία wird besonders die Haltung der Demut und Missbilligung im Gebet hervorgehoben. All diese Worte können manchmal nicht verschiedene Arten von Gebeten anzeigen, sondern dasselbe Gebet aus verschiedenen Blickwinkeln. (Vgl. Trench)
Wurzel(n) von εὐχή ist/sind:

Verse, die εὐχή enthalten

apg 18:18:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 παυλος N-NSM Paulus G3972 ετι ADV noch G2089 προσμεινας V-AAP-NSM verharren G4357 ημερας N-APF Tag G2250 ικανας A-APF hinreichend G2425 τοις T-DPM - G3588 αδελφοις N-DPM Bruder G0080 αποταξαμενος V-AMP-NSM sich verabschieden G0657 εξεπλει V-IAI-3S absegeln G1602 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 συριαν N-ASF Syrien G4947 και CONJ und G2532 συν PREP samt... G4862 αυτω P-DSM selbst G0846 πρισκιλλα N-NSF Priscilla G4252 και CONJ und G2532 ακυλας N-NSM Aquila G0207 κειραμενος V-AMP-NSM G2751 την T-ASF - G3588 κεφαλην N-ASF Haupt G2776 εν PREP in G1722 κεγχρεαις N-DPF Kenchräa G2747 ειχεν V-IAI-3S haben G2192 γαρ CONJ denn G1063 ευχην N-ASF Gelübde G2171
apg 21:23:
dt. τουτο D-ASN dies* G3778 ουν CONJ (al)so G3767 ποιησον V-AAM-2S tun G4160 ο R-ASN rel. pr. G3739 σοι P-2DS du G4771 λεγομεν V-PAI-1P sagen G3004 εισιν V-PAI-3P sein G1510 ημιν P-1DP - G1473 ανδρες N-NPM Mann G0435 τεσσαρες A-NPM vier G5064 ευχην N-ASF Gelübde G2171 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 εφ PREP auf G1909 εαυτων F-3GPM sich selbst G1438
jak 5:15:
dt. και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 ευχη N-NSF Gelübde G2171 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 σωσει V-FAI-3S erretten G4982 τον T-ASM - G3588 καμνοντα V-PAP-ASM ermatten G2577 και CONJ und G2532 εγερει V-FAI-3S Akt. erwecken G1453 αυτον P-ASM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 καν COND-K und falls G2579 αμαρτιας N-APF Sünde G0266 η V-PAS-3S sein G1510 πεποιηκως V-RAP-NSM tun G4160 αφεψησεται V-FPI-3S lassen G0863 αυτω P-DSM selbst G0846
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern