Strongs Nummer 5206 (υἱοθεσία - Adoption)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5206@huiothesia (hwee-oth-es-ee'-ah) n.

1. the placing as a son

2. (concretely) adoption

3. (figuratively) Christian sonship in respect to God

[from a presumed compound of G5207 and a derivative of G5087]

KJV: adoption (of children, of sons)

Root(s): G5207, G5087

Deutsche Google-Übersetzung:
5206 @ huothesia (hwee-oth-es-ee'-ah) n.

1. die Platzierung als Sohn

2. (konkret) Adoption

3. (bildlich) christliche Sohnschaft in Bezug auf Gott

[aus einer mutmaßlichen Verbindung von υἱός und einem Derivat von τίθημι]

KJV: Adoption (von Kindern, von Söhnen)

Wurzel (n): υἱός, τίθημι


Siehe auch

xml-2303


Wurzel(n) von υἱοθεσία ist/sind:

Verse, die υἱοθεσία enthalten

roem 8:15:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 ελαβετε V-2AAI-2P nehmen G2983 πνευμα N-ASN Geist G4151 δουλειας N-GSF Sklaverei G1397 παλιν ADV zurück G3825 εις PREP in G1519 φοβον N-ASM Furcht G5401 αλλ CONJ sondern G0235 ελαβετε V-2AAI-2P nehmen G2983 πνευμα N-ASN Geist G4151 υιοψεσιας N-GSF Adoption G5206 εν PREP in G1722 ω R-DSN rel. pr. G3739 κραζομεν V-PAI-1P schreien G2896 αββα N-PRI Abba G0005 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962
roem 8:23:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 μονον ADV nur G3440 δε CONJ aber G1161 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 αυτοι P-NPM selbst G0846 την T-ASF - G3588 απαρχην N-ASF Erstling(e) G0536 του T-GSN - G3588 πνευματος N-GSN Geist G4151 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 και CONJ und G2532 ημεις P-1NP - G1473 αυτοι P-NPM selbst G0846 εν PREP in G1722 εαυτοις F-1DPM sich selbst G1438 στεναζομεν V-PAI-1P seufzen G4727 υιοψεσιαν N-ASF Adoption G5206 απεκδεχομενοι V-PNP-NPM sehnlichst erwarten G0553 την T-ASF - G3588 απολυτρωσιν N-ASF Erlösung G0629 του T-GSN - G3588 σωματος N-GSN Leib G4983 ημων P-1GP - G1473
roem 9:4:
dt.
οιτινες R-NPM jeder, der G3748 εισιν V-PAI-3P sein G1510 ισραηλιται N-NPM Israelit G2475 ων R-GPM rel. pr. G3739 η T-NSF - G3588 υιοψεσια N-NSF Adoption G5206 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 δοξα N-NSF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 διαψηκαι N-NPF Testament G1242 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 νομοψεσια N-NSF Gesetzesverfassungen G3548 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 λατρεια N-NSF Gottesdienst G2999 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 επαγγελιαι N-NPF Verheißung G1860
gal 4:5:
dt.
ινα CONJ damit G2443 τους T-APM - G3588 υπο PREP von G5259 νομον N-ASM Gesetz G3551 εξαγοραση V-AAS-3S auskaufen G1805 ινα CONJ damit G2443 την T-ASF - G3588 υιοθεσιαν N-ASF Adoption G5206 απολαβωμεν V-2AAS-1P zurückerhalten G0618
eph 1:5:
dt.
προορισας V-AAP-NSM vorherbestimmen G4309 ημας P-1AP - G1473 εις PREP in G1519 υιοθεσιαν N-ASF Adoption G5206 δια PREP durch G1223 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 εις PREP in G1519 αυτον P-ASM selbst G0846 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 ευδοκιαν N-ASF Wohlgefallen G2107 του T-GSN - G3588 θεληματος N-GSN Wille G2307 αυτου P-GSM selbst G0846

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern