Strongs Nummer 5412 (φορτίζω

5412@phortizo (for-tid'-zo) v.

1. (properly) to load up (a vessel or animal)

2. (figuratively) to overburden with ceremony (or spiritual anxiety)

[from G5414]

KJV: lade, by heavy laden

Root(s): G5414

5412 @ phortizo (for-tid-zo) v.

1. (richtig) zu laden (ein Schiff oder Tier)

2. (im übertragenen Sinne) um mit der Zeremonie (oder spirituelle Angst) zu überlasten

[von φόρτος]

KJV: lade, schwer beladen

Wurzel (n): φόρτος

Siehe auch

Verse, die φορτίζω enthalten

mt 11:28:
dt. δευτε V-PAM-2P kommt her G1205 προς PREP für G4314 με P-1AS - G1473 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 κοπιωντες V-PAP-NPM ermüden G2872 και CONJ und G2532 πεφορτισμενοι V-RPP-NPM beladen G5412 καγω P-1NS-K und ich G2504 αναπαυσω V-FAI-1S ausruhen G0373 υμας P-2AP du G4771

lk 11:46:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 και CONJ und G2532 υμιν P-2DP du G4771 τοις T-DPM - G3588 νομικοις A-DPM gesetzes- G3544 ουαι INJ wehe! G3759 οτι CONJ daß G3754 φορτιζετε V-PAI-2P beladen G5412 τους T-APM - G3588 ανθρωπους N-APM Mensch G0444 φορτια N-APN Ladung G5413 δυσβαστακτα A-APN schwierig zu tragende... G1419 και CONJ und G2532 αυτοι P-NPM selbst G0846 ενι A-DSM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 δακτυλων N-GPM Finger G1147 υμων P-2GP du G4771 ου PRT-N nicht G3756 προσψαυετε V-PAI-2P anfassen G4379 τοις T-DPN - G3588 φορτιοις N-DPN Ladung G5413

Strongs Nummer 5412 (φορτίζω - beladen)

Siehe auch

Verse, die φορτίζω enthalten