Strongs Nummer 1553 (ἐκδημέω

1553@ekdemeo (ek-day-meh'-o) v.

1. to emigrate

2. (figuratively) vacate or quit

[from a compound of G1537 and G1218]

KJV: be absent

Root(s): G1537, G1218

1553 @ ekdemeo (ek-day-meh'-o) v.

1. auswandern

2. (bildlich) räumen oder beenden

[aus einer Verbindung von ἐκ und δῆμος]

KJV: nicht anwesend sein

Wurzel (n): ἐκ, δῆμος

Verse, die ἐκδημέω enthalten

2kor 5:6:
dt. θαρρουντες V-PAP-NPM guten Mutes sein G2292 ουν CONJ (al)so G3767 παντοτε ADV allezeit G3842 και CONJ und G2532 ειδοτες V-RAP-NPM wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 ενδημουντες V-PAP-NPM einheimisch sein G1736 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 σωματι N-DSN Leib G4983 εκδημουμεν V-PAI-1P ausheimisch sein G1553 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962

2kor 5:8:
dt. θαρρουμεν V-PAI-1P guten Mutes sein G2292 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 ευδοκουμεν V-PAI-1P Wohlgefallen haben G2106 μαλλον ADV vielmehr G3123 εκδημησαι V-AAN ausheimisch sein G1553 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 σωματος N-GSN Leib G4983 και CONJ und G2532 ενδημησαι V-AAN einheimisch sein G1736 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 κυριον N-ASM Herr G2962

2kor 5:9:
dt. διο CONJ darum G1352 και CONJ und G2532 φιλοτιμουμεθα V-PNI-1P seine Ehre darin suchen... G5389 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 ενδημουντες V-PAP-NPM einheimisch sein G1736 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 εκδημουντες V-PAP-NPM ausheimisch sein G1553 ευαρεστοι A-NPM wohlgefällig G2101 αυτω P-DSM selbst G0846 ειναι V-PAN sein G1510

Strongs Nummer 1553 (ἐκδημέω - ausheimisch sein)

Verse, die ἐκδημέω enthalten