Strongs Nummer 97 (ἄδολος - unverfälscht)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
97@adolos (ad'-ol-os) adj.

1. without deceit, honest, sincere

2. (figuratively) unadulterated, pure

[from G1 (as a negative particle) and G1388]

KJV: sincere

Root(s): G1, G1388

Deutsche Google-Übersetzung:
97 @ adolos (ad-ol-os) adj.

1. ohne Täuschung, ehrlich, aufrichtig

2. (bildlich) unverfälscht, rein

[aus Α (als negatives Teilchen) und δόλος]

KJV: aufrichtig

Wurzel (n): Α, δόλος

Synonyme

ἁπλοῦῦ ist buchstäblich ohne Falten ausgebreitet und bedeutet daher einfach, einfach, ohne Komplexität von Charakter und Motiv. Im NT ist diese Idee der Einfachheit immer günstig; im klassischen Griechisch wird das Wort gelegentlich auch in einem ungünstigen Sinn verwendet, was törichte Einfachheit bedeutet. ἀκέραιος bedeutet auch einfach, buchstäblich frei von jeglichen fremden Beimengungen, unverfälscht, frei von störenden Elementen. ἄκακος bedeutet in Hebräer 7:26 denjenigen, in dem die Abwesenheit allen Übels und damit die Gegenwart alles Guten besteht. Es geht auch durch die rein negative Bedeutung der Abwesenheit des Bösen, die in S. gefunden wird, zu der ungünstigen Bedeutung des einfachen, leicht betrogenen, leichtgläubigen, die in Roem 16:18 gefunden wird. ἄδολος, das nur in 1petr 2:2 vorkommt, bedeutet aufrichtig, ungemischt, ohne List. (Vgl. Trench)
Wurzel(n) von ἄδολος ist/sind:

Verse, die ἄδολος enthalten

1petr 2:2:
dt. ως ADV wie G5613 αρτιγεννητα A-NPN eben geboren G0738 βρεφη N-NPN Baby G1025 το T-ASN - G3588 λογικον A-ASN ...des Wortes G3050 αδολον A-ASN unverfälscht G0097 γαλα N-ASN Milch G1051 επιποψησατε V-AAM-2P ersehnen G1971 ινα CONJ damit G2443 εν PREP in G1722 αυτω P-DSN selbst G0846 αυξηψητε V-APS-2P wachsen lassen G0837
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern