Strongs Nummer 4158 (ποδήρης - Schleppmantel)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4158@poderes (pod-ay'-race) adj.

1. a dress reaching the ankles

{G2066 implied}

[from G4228 and another element of uncertain affinity]

KJV: garment down to the foot

Root(s): G4228

See also: G2066

Deutsche Google-Übersetzung:
4158 @ poderes (pod-ay'-Rasse) adj.

1. ein Kleid bis zu den Knöcheln

{ἐσθής impliziert}

[aus πούς und ein anderes Element unsicherer Affinität]

KJV: Kleidungsstück bis zum Fuß

Wurzel (n): πούς

Siehe auch: ἐσθής

Siehe auch

sa-165xml-1952

Synonyme

ἱμάτιον, χιτών, ἱματισμός, χλαμύύ, στολή, ποδήρης. - ἱμάτιον wird in einem allgemeinen Sinn verwendet, um Kleidung zu bedeuten, und kann daher auf jedes Kleidungsstück angewendet werden, wenn es nicht gewünscht ist, seine genaue Natur auszudrücken. In einem spezifischeren Gebrauch jedoch bezeichnet es das große lose äußere Gewand, einen Umhang, der gewöhnlich getragen wurde, aber in der Arbeit beiseite gelegt wurde. χιτών am besten ausgedrückt durch das Wort Tunika. Es war ein eng anliegendes Untergewand, das normalerweise neben der Haut getragen wurde. Manchmal, vor allem in der Arbeit, war es das einzige Kleidungsstück, das getragen wurde. Eine Person, die nur in χιτών gekleidet war, wurde oft γυμνός genannt (Johannes 21: 7). ἱμάτιον und χιτών werden häufig als Ober- bzw. Unterbekleidung zugeordnet. ἱματισμός bezeichnet nicht ein bestimmtes Kleidungsstück, sondern Kleidung, die jedoch gewöhnlich nur für Kleidungsstücke verwendet wird, die mehr oder weniger stattlich oder kostspielig sind. aλαμύύ eine Robe oder ein Umhang, ist es ein technischer Ausdruck für ein Kleidungsstück von Würde oder Büro. στολή ist jede stattliche Robe, die gewöhnlich lang ist und bis zu den Füßen reicht oder den Boden fegt, oft von Frauen getragen. ποδήρης war ursprünglich ein Adjektiv, das bis zu den Füßen reichte. Es kann im Gebrauch kaum von στολή unterschieden werden. Es kommt nur in Offb 1:13 vor. (Vgl. Trench)
Wurzel(n) von ποδήρης ist/sind:

Verse, die ποδήρης enthalten

offb 1:13:
dt. και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 μεσω A-DSN mitten G3319 των T-GPF - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 λυχνιων N-GPF Leuchter G3087 ομοιον A-ASM gleichartig G3664 υιω N-DSM Sohn G5207 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 ενδεδυμενον V-RMP-ASM anziehen G1746 ποδηρη A-ASM Schleppmantel G4158 και CONJ und G2532 περιεζωσμενον V-RPP-ASM rundherumgürten G4024 προς PREP für G4314 τοις T-DPM - G3588 μαστοις N-DPM Brust G3149 ζωνην N-ASF Gürtel G2223 χρυσην A-ASF golden G5552
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern