C:\ProgramData\chocolatey\logs

C:\ProgramData\chocolatey\logs seems to be the default location for Chocolatey log files.

The directory contains (at least on the current machine):

• choco.summary.log
• chocolatey.log